Aspektmarkøren 过/guo indikerer, at man har prøvet eller oplevet noget mindst én gang eller at noget allerede har fundet sted og man kender til det. Denne form for aspekt kaldes derfor et erfaringsaspekt.

Placering af aspektmarkøren 过/guo

过/guo er et suffiks som sættes efter et verbum:

I en sætning med erfaringsaspekt er tiden ubestemt datid. Der kan dog optræde et tidsudtryk, der angiver et tidsrum. Tiden i sætningen er så et ubestemt tidspunkt indenfor det angivne tidsrum. I eksemplet her viser 过/guo, at subjektet ”jeg” har haft den oplevelse at læse bogen på et ikke nærmere bestemt tidspunkt i år:

Negation

En negeret sætning med erfaringsaspekt viser, at man aldrig har prøvet den handling eller ikke kender til, at den handling som sætningens verbum angiver har fundet sted.

En sætning med erfaringsaspektet 过/guo benægtes ved at sætte negationen 没/méi foran verbet:

Erfaringsaspektet 过/guo  og suffiks 了/le for afsluttet handling sammenlignet

Begge de to aspektmarkører, suffikset 了/le for afsluttet handling og suffikset 过/guo  for erfaring, kan anvendes om handlinger som har fundet sted. Derfor kan man være i tvivl om, hvilken aspektmarkør man skal anvende. I skemaet kan du se en sammenligning af de to aspektmarkører: