Af ph.d. René Falkenberg, adjunkt i NT/KH

 

Hvad i alverden er en kødånd!? Jeg gjorde store øjne, da jeg læste Matthew Goffs 4QInstruction: A Commentary (Atlanta 2013), hvor kødånden optrådte. Til den store konference i San Diego i november sidste år skulle jeg anmelde hans bog. Ikke nogen større ting, bare et indlæg på 10 min. Problemet var imidlertid, at jeg var på udebane. Bogen omhandlede en hebræisk visdomstekst fra Qumran, men jeg arbejder i hovedsagen med koptisk-gnostiske tekster fra Egypten. Sessionsgruppen havde nemlig besluttet, vi skulle lege bytte-købmand, så gnostikerne skulle læse dødehavsfolkets tekster og vice versa.

 

Her sad jeg så med den fordømte kødånd (hebræisk, ruaḥ basar). Hos Matthew Goff kunne jeg læse, at kødånder faktisk var fordømte. Jeg er vant til mærkelige tekster, men kødgespensterne tog simpelthen prisen. I hellenistisk kultur er bemeldte kød/ånd-kombination et problem, som blandt andre Paulus slås med (fx Rom 8; 1 Kor 15). I jødisk kontekst er udtrykket uhyre sjældent og findes stort set kun i den her visdomstekst fra Qumran. Nå ja, forresten, sessionen handlede om visdom og apokalyptik.

 

Det passer i det hele taget ret godt på konferencen i San Diego, der næsten bliver helt apokalyptisk, når de kloge hoveder mødes. I hvert fald er der vendt op og ned på nat og dag. Tidsforskellen til Danmark er ni timer, så derovre er man et godt stykke bagud og falder derfor nemt i staver. På en sådan kødåndsagtig måde. Man er nødt til bare at holde den gående i de fire dage konferencen varer, selvom døgnrytmen er ret ødelagt.

 

Konferencens fulde navn er Society of Biblical Literature and American Academy of Religion: Annual Meetings 2014. Derfor er den ikke kun for bibelforskere, men også for systematikere og religionsfolk, med omkring ti tusinde deltagere. Fra Aarhus var vi godt og vel en ti stykker fra teologi og religionsvidenskab af sted.

 

Selvfølgelig tager vi derover for at præsentere vores forskningsresultater, men først og fremmest handler det om networking, hvor vi mødes med ligesindede og diskuterer fremtidige konferencer, antologier og det internationale samarbejde over en bred kam. Så konferencen er en af de vigtigste kilder til state of the art-viden indenfor vores respektive fagområder. Megen information udveksles således i konferencerum, på hotelværelser, restauranter og barer, gerne ud på de sene nattetimer. Kort sagt, fire intense og vældigt givende dage for alle parter.

 

Hvad så med kødånden? Jo, jeg foreslog til konferencen, at de fordømte kødånder formentlig var de faldne engles afkom fra Gen 6. I Enoks Bog kan man læse om, hvordan disse skrækkelige væsener går til grunde i den efterfølgende syndflod, men deres ånder lever så videre som dæmoner, der råder i verden og forårsager alskens ulykker. En traditionel jødisk forklaring på opkomsten af ondskaben i verden.